Και τίθεται το ερώτημα :
Πώς καταφέρνουν τα «εύθραυστα» φαινόμενα της κβαντικής μηχανικής –που μέχρι πρόσφατα νομίζαμε ότι περιορίζονταν στο αποστειρωμένο εργαστηριακό περιβάλλον, σε θερμοκρασίες σχεδόν στο απόλυτο μηδέν– να «επιβιώνουν» στον υγρό, θερμό, βιολογικό κόσμο μας;
Σε αυτό το βίντεο, ο φυσικός Jim Al-Khalili μας εισάγει στον μυστήριο κόσμο της κβαντικής βιολογίας.

Jim Al-Khalili
Bρετανός ακαδημαϊκός, συγγραφέας και παρουσιαστής ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών εκπομπών.
Είναι διακεκριμένος καθηγητής Κβαντικής  Φυσικής στο Πανεπιστήμιο του Σάρεϊ.
Το 2007 και το 2009 τιμήθηκε με το Μετάλλιο Φάραντεϊ της Βασιλικής Εταιρείας και με το Μετάλλιο Κέλβιν του Ινστιτούτου Φυσικής, αντίστοιχα, για την ικανότητά του στην εκλαΐκευση της επιστήμης.
Επίσης, το 2007 τιμήθηκε με την εξαίρετη διάκριση ΟΒΕ (Officer of the Order of the British Empire),  για τις «υπηρεσίες του στην επιστήμη».
Το 2014 τιμήθηκε με εξαιρετική διάκριση RISE (Recognising Inspirational Scientists and Engineers) από το Συμβούλιο Έρευνας Μηχανικής και Φυσικών  Επιστημών του Ηνωμένου Βασιλείου.
Την ίδια χρονιά τιμήθηκε με τον τίτλο του Διδάκτορα Επιστημών (Honorary D.Sc.) από το Πανεπιστήμιο του Μπράντφορντ.
Το 2016 έλαβε το Μετάλλιο Stephen Hawking και την αντίστοιχη τιμητική διάκριση για την επικοινωνία της επιστήμης.
Ο Τζιμ Αλ-Καλίλι παρουσιάζει, σε τακτική βάση, τηλεοπτικά επιστημονικά ντοκιμαντέρ, μεταξύ των οποίων το υποψήφιο για βραβείο BAFTA Chemistry: A Volatile History (BBC4, 2010) και το Shock and Awe: The Story of Electricity  (BBC4, 2011).
Το 2015 παρουσίασε το βραβευμένο ντοκιμαντέρ Britain’s Nuclear Secrets: Inside Sellafield.  
Τα τελευταία 5 χρόνια παρουσιάζει το έγκριτο εβδομαδιαίο πρόγραμμα του BBC 4 The Life Scientific.
Έχει γράψει πολλά popular science βιβλία, όπως τα: «Σκουληκότρυπες, μαύρες τρύπες και χρονομηχανές»,
«Quantικά Παράδοξα», «Οι Δαίμονες της Φυσικής» και «ΖΩΗ ΣΤΗΝ ΚΟΨΗ» ( Η μυστηριώδης κβαντική βιολογία ).
Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε 22 γλώσσες και κυκλοφορούν στα ελληνικά από τον εκδοτικό οίκο ΤΡΑΥΛΟΣ.