Πέμπτη, 08 Οκτωβρίου 2020 18:15

Στην Αμερικανίδα ποιήτρια Λουίζ Γκλικ το νόμπελ Λογοτεχνίας 2020

Συντάκτης 
Βαθμολογήστε αυτό το άρθρο
(0 ψήφοι)

lifo74Η Βασιλική Σουηδική Ακαδημία Επιστημών έκανε την ανακοίνωση το μεσημέρι της Πέμπτης. Το νόμπελ δόθηκε στην Γκλικ «για την αλάνθαστη ποιητική φωνή της, που με λιτή ομορφιά καθιστά την κάθε μοναδική ύπαρξη καθολική».  

Η Γκλικ γεννήθηκε στην Νέα Υόρκη το 1943 και έχει εκδώσει δώδεκα συλλογές ποίησης μεταξύ των οποίων την Faithful and Virtuous Night (2014), που κέρδισε το βραβείο National Book Award και την συλλογή Poems 1962-2012 που είχε λάβει το βραβείο των Los Angeles Times.  

Κεντρικό θέμα της ποίησής της είναι η παιδική ηλικία και η οικογενειακή ζωή, η στενή σχέση με τους γονείς και τα αδέλφια. «Στην ποίησή της, ο εαυτός αφουγκράζεται ότι έχει απομείνει από τα όνειρα και τις ψευδαισθήσεις και κανείς δεν είναι πιο σκληρός από εκείνη όταν έρχεται αντιμέτωπη με τις προσωπικές ψευδαισθήσεις», σημειώνει η Ακαδημία.  

Η βραβευμένη ποιήτρια ζει πλέον στο Κέμπριτζ της Μασσαχουσέττης και είναι καθηγήτρια αγγλικών στο Πανεπιστήμιο του Γέιλ.  

Εδώ, στο πρωτότυπο, ένα από τα πιο χαρακτηριστικά της ποιήματα με τον τίτλοlouise-gluck-obama

"Snowdrops"

I did not expect to survive,

earth suppressing me.

I didn't expect to waken again, to feel

in damp earth my body

able to respond again, remembering

after so long how to open again

in the cold light

of earliest spring

– afraid, yes, but among you again

crying yes risk joy

in the raw wind of the new world 

Και το μεταφρασμένο από τον Χρήστο Τσιάμη "Ο θρίαμβος του Αχιλλέα", 1987

Στην ιστορία του Πατρόκλου
κανένας δε γλιτώνει, ούτε κι ο Αχιλλέας
που ήταν σχεδόν θεός.
Του έμοιαζε ο Πάτροκλος,
φορούσαν την ίδια πανοπλία.

Πάντα σ’ αυτές τις φιλίες
ο ένας είν’ υποτελής, έρχεται δεύτερος:
η ιεραρχία
είναι πάντα φανερή, μόλο που δε μπορεί κανείς
να δώσει πίστη στους θρύλους —
πηγή τους είναι αυτός που επιζεί,
αυτός που τον έχουν εγκαταλείψει.

Τί ήταν η φωτιά στα πλοία των Ελλήνων
μπροστά σε τούτη την απώλεια;

Στη σκηνή του ο Αχιλλέας
πενθούσε ολόψυχα
και οι θεοί είδαν

πως ήταν άνθρωπος κιόλας νεκρός, θύμα
του μέρους εκείνου που αγαπούσε,
του μέρους του που ήταν θνητό..

Ποια είναι η πολυβραβευμένη Αμερικανίδα ποιήτρια που τιμήθηκε με το φετινό Νόμπελ  της Τίνας Μανδηλαρά

Η ξεχωριστή Λουίζ Γκλικ  του Νικόλα Ζώη

Στη 2η φωτό η Λουίζ Γκλουκ με τον Μπαράκ Ομπάμα το 2016, κατά τη διάρκεια βράβευσή της στον Λευκό Οίκο.

Για όσους ενδιαφέρονται ακολουθεί ο κατάλογος με τους βραβευμένους με το Νόμπλελ Λογοτεχνίας. 

 Οι κάτοχοι του Νόμπελ Λογοτεχνίας από το 1901 έως το 2019

2019       Πέτερ Χάντκε - Γερμανία
2018       Όλγκα Τοκάρτσουκ - Πολωνία
2017       Κάζουο Ισιγκούρο - Ηνωμένο Βασίλειο1 munro 2
2016       Μπομπ Ντίλαν - ΗΠΑ
2015       Σβετλάνα Αλεξίγιεβιτς - Ουκρανία
2014       Πατρίκ Μοντιανό - Γαλλία
2013       Άλις Μονρό - Καναδάς
2012       Μο Γιάν - Κίνα   
2011       Tούμας Τράνστρεμερ - Σουηδία  

2010       Μάριο Βάργκας Γιόσα - Περού 
2009       Χέρτα Μίλλερ - Γερμανία
2008       Ζαν-Μαρί Γκυστάβ Λε Κλεζιό - Γαλλία   
2007       Ντόρις Λέσινγκ - Ηνωμένο Βασίλειο   
2006       Ορχάν Παμούκ - Τουρκία  
2005       Χάρολντ Πίντερ - Ηνωμένο Βασίλειο  
2004       Ελφρίντε Γέλινεκ - Αυστρία 
2003       Τζον Μ. Κουτσί - Νότια Αφρική alt  
2002       Ίμρε Κέρτες - Ουγγαρία  
2001       Β.Σ. Νάιπολ - Τρινιντάντ και Τομπάγκο  
2000       Γκάο Σιντζιάν - Κίνα, Γαλλία
1999       Γκίντερ Γκρας - Γερμανία   
1998       Ζοζέ Σαραμάνγκου - Πορτογαλία 
1997       Ντάριο Φο - Ιταλία 
1996       Βυσλάβα Συμπόρσκα - Πολωνία   
1995       Σέιμους Χίνι - Ιρλανδία  
1994       Κενζαμπούρο Όε - Ιαπωνία
1993       Τόνι Μόρισον - ΗΠΑ   
1992       Ντέρεκ Γουόλκοτ - Αγία Λουκία  
1991       Ναντίν Γκόρντιμερ - Νότια Αφρική alt 

1990       Οκτάβιο Πας - Μεξικό
1989       Καμίλο Χοσέ Θέλα - Ισπανία   
1988       Ναγκίμπ Μαχφούζ - Αίγυπτος  
1987       Γιόζεφ Μπρόντσκι - Σοβιετική Ένωση, ΗΠΑ  
1986       Ουόλε Σογίνκα - Νιγηρία   
1985       Κλοντ Σιμόν - Γαλλία  
1984       Γιάροσλαβ Σάιφερτ - Τσεχία  
1983       Ουίλλιαμ Γκόλντινγκ - Ηνωμένο Βασίλειο  
1982       Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες - Κολομβία
1981       Ελίας Κανέτι - Ιταλία
1980       Τσέσλαφ Μίλος - Πολωνία
1979       Οδυσσέας Ελύτης - Ελλάδαalt
1977       Βιθέντε Αλεχάιντρε - Ισπανία 
1976       Σολ Μπέλοου - ΗΠΑ, Καναδάς   
1975       Εουτζένιο Μοντάλε - Ιταλία 
1974       Έιβιντ Γιόνσον, Χάρι Μάρτινσον - Σουηδία  
1973       Πάτρικ Γουάιτ - Αυστραλία  
1972       Χάινριχ Μπελ - Γερμανία
1971       Πάμπλο Νερούδα - Χιλή

1970       Αλεξάντρ Ισάγεβιτς Σολζενίτσιν - Σοβιετική Ένωση  
1969       Σάμιουελ Μπέκετ - Ιρλανδία  
1968       Γιασουνάρι Καβαμπάτα - Ιαπωνία  
1967       Μιγκέλ Άνχελ Αστούριας - Γουατεμάλα
1966       Σαμουήλ Ιωσήφ Άγκνον - Ισραήλ & Νέλλυ Σαχς - Γερμνία 
1965       Μιχαήλ Αλεξάντροβιτς Σόλοχοφ - Σοβιετική Ένωση
1964        Ζαν-Πολ Σαρτρ - Γαλλία alt
1963       Γιώργος Σεφέρης - Ελλάδα
1962       Τζον Στάινμπεκ - ΗΠΑ
1961       Ίβο Άντριτς - Γιουγκοσλαβία
1960       Σεν-Τζον Περς - Γαλλία
1959       Σαλβατόρε Κουαζιμόντο - Ιταλία  
1958       Μπορίς Παστερνάκ - Σοβιετική Ένωση  
1957       Αλμπέρ Καμύ - Γαλλία
1956       Χουάν Ραμόν Χιμένεθ - Ισπανία 
1955       Χάλντορ Λάξνες - Ισλανδία
1954       Έρνεστ Χέμινγουεϊ - ΗΠΑ  
1953       Ουίνστον Τσώρτσιλ - Ηνωμένο Βασίλειο  
1952       Φρανσουά Μωριάκ - Γαλλία 
1951       Περ Λάγκερκβιστ - Σουηδία 
1950       Μπέρτραντ Ράσελ - Ηνωμένο Βασίλειο
1949       Ουίλιαμ Φώκνερ - ΗΠΑ
1948       Τ.Σ.Έλιοτ - ΗΠΑ, Ηνωμένο Βασίλειο
1947       Αντρέ Ζιντ - Γαλλία
1946       Χέρμαν Έσσε - Ελβετία  
1945       Γκαμπριέλα Μιστράλ - Χιλή
1944       Γιοχάνες Γένσεν - Δανία
1939       Φρανς Έμιλ Σίλανπαα - Φινλανδία
1938       Περλ Μπακ - ΗΠΑ  
1937       Ροζέ-Μαρτέν ντι Γκαρ - Γαλλία  
1936       Ευγένιος Ο'Νηλ - ΗΠΑ  
1934       Λουίτζι Πιραντέλο - Ιταλία 
1933       Ιβάν Μπούνιν - Σοβιετική Ένωση 
1932       Τζον Γκάλσγουορθυ - Ηνωμένο Βασίλειο
1931       Έρικ Άξελ Kάρλφελντ - Σουηδία
1930       Σινκλαίρ Λιούις ΗΠΑ  alt
1929       Τόμας Μαν Γερμανία  
1928       Ζίγκριτ Ούντσετ - Νορβηγία
1927       Ανρί Μπεργκσόν - Γαλλία  
1926       Γκράτσια Ντελέντα - Ιταλία 
1925       Τζορτ Μπέρναρντ Σω Ηνωμένο Βασίλειο  
1924       Βλαντισλάβ Ρέυμοντ - Πολωνία
1923       Ουίλλιαμ Γέιτς Ιρλανδία 
1922       Χαθίντο Μπεναβέντε - Ισπανία  
1921       Ανατόλ Φρανς - Γαλλία
1920       Κνούτ Χάμσουν Νορβηγία
1919       Καρλ Σπίτελερ - Ελβετία
1917       Καρλ Άντολφ Γκιελερούπ - Σουηδία & Χένρικ Ποντοπιντάν - Δανία
1916       Καρλ Γκούσταφ Βέρνερ φον Χάιντενσταμ - Σουηδία
1915       Ρομέν Ρολάν - Γαλλία
1912       Γκέρχαρτ Χάουπτμαν - Γερμανία
1911       Μωρίς Μαίτερλινκ - Βέλγιο 
1910       Πάουλ φον Χάιζε - Γερμανίαalt
1909       Σέλμα Λάγκερλεφ Σουηδία
1908       Ρούντολφ Όικεν - Γερμανία
1907       Ράντγιαρντ Κίπλινγκ - Ηνωμένο Βασίλειο 
1906       Τζοζουέ Καρντούτσι - Ιταλία
1905       Χένρικ Σιένκεβιτς - Πολωνία
1904       Φρεντερίκ Μιστράλ - Γαλλία
               & Χοσέ Eτσεγαράι ι Eϊθαγίρρε - Ισπανία
1903       Μπιέρνστιερνε Μαρτίνους Μπιέρνσον - Νορβηγία
1902       Τεοντόρ Μόμσεν Γερμανία
1901       Συλί Πρυντόμ - Γαλλία
Τελευταία τροποποίηση στις Σάββατο, 10 Οκτωβρίου 2020 06:54

Προσθήκη νέου σχολίου

Κωδικός ασφαλείας
Ανανέωση